Bon Giorno!
Hora de considerar un grupo de verbos que describen el movimiento. Palabras como VEN, VENdesempeñar un papel importante en la vida de los viajeros.
Ir, paseo
- ANDARE - IR, PASEAR ("Andare")
- IO VADO - I GO (Io Vado)
- TU VAI - USTED VA ("Tu Wai")
- LUI VA - SE VA ("Louis Va")
- LEI VA - ELLA VA
- LEI VA - USTED VA (respetuosamente)
- NOI ANDIAMO - VAMOS (Noi Andiamo)
- VOI ANDATE - USTED VA ("Howat Andate")
- LORO VANNO - VAN ("Loro Vanno")
VEN, LLEGA
- Venire - VEN, LLEGA ("Venier")
- IO VENGO - VENGO ("Io Wengo")
- TU VIENI - Tú vienes ("Tu Veni")
- LUI VIENE - Viene ("Louis Vienne")
- LEI VIENE - ella viene
- LEI VIENE - VENES (respetuosamente)
- NOI VENIAMO - VAMOS (Noi Venyamo)
- VOI VENITE - VENES ("Aullido Veni")
- LORO VENGONO - VIENEN (Loro Wengono, énfasis en la primera sílaba)
En tiempo pasado:
- ANDARE - ANDATO - SHEL
- VENECIA - VENUTO - VEN
- ESSERE - STATO - BE
Vamos a analizar regla pasada para verbos: SHEL y VEN:
- IO SONO ANDATO - I GO (Io Somnoliento Andato)
- IO SONO VENUTO - YO VENGO ("Io Sleepily Venuto")
- IO SONO STATO - YO ERA ("Io Sleepo Stato")
En lo femenino:
- IO SONO ANDATA - I GO (Io Somnolienta Andata)
- IO SONO STATA - ERA ("Io Sleepy Stat")
- IO SONO VENUTA - YO VENGO ("Venuta")
Plural:
- NOI SIAMO ANDATI - VAMOS
- NOI SIAMO VENUTI - VAMOS
- NOI SIAMO STATI - ESTAMOS
Plural, Femenino:
- NOI SIAMO ANDATE - VAMOS
- NOI SIAMO VENUTE - VAMOS
- ESTADO NOI SIAMO - ESTAMOS
Ejemplo:
- IO NO SONO STATA EN ITALIA - NO ESTABA EN ITALIA
- NOI SIAMO STATI - NO HEMOS SIDO
Por cierto, del verbo Venuto la palabra se formó Benvenuto, que en ruso suena como BIENVENIDOSsi se traduce literalmente - BUENO QUE VENAS.
- Benvenuto - BIENVENIDO (atractivo para un hombre)
- Benvenuta - BIENVENIDO (atractivo para una mujer)
- Benvenute - BIENVENIDO (a un grupo de mujeres)
- Benvenuti - BIENVENIDO (apelación a un grupo de personas)
- VOGLIO MOLTISSIMO - MUY DESEO ("Voltais moltissimo")
- UNA VOLTA - UNA VEZ (Una Volta)
- DEBIDO VOLTE - DOS VECES
- TRE VOLTE - TRES VECES
- VOLTE MOLTE - MUCHAS VECES ("Molte Volta")
- LA PRIMA VOLTA - PRIMERA VEZ
Ejemplo:
- IO SONO STATO TRE VOLTA EN ITALIA - Estuve en Italia 3 veces
- CITTA - CIUDAD ("Chitta")
- DEBIDO A CITTA - DOS CIUDADES
- TRE CITTA - TRES CIUDADES
- MOLTO CITTA - MUCHAS CIUDADES
- CHE CITTA TI PIACE? - ¿Qué ciudad te gusta?
Como
En tiempo pasado:
- MI E PIACIUTO - ME GUSTA
- PIACE - PIACIUTO - COMO - COMO ("Piachuto")
- ANCORA - MÁS (Ancla)
- Gia - YA ("Jah")
- IO NO SONO ANCORA - NO SÉ
- QESTA SERA IO VOGLIO PREPARAR ... - HOY POR LA TARDE ME PREPARARÉ ...
DECIDIR
- Decidere - DECIDIR ("Decidere")
- IO DECIDERO - DECIDE
- TU DECIDERI - DECIDES
- LUI DECIDE - DECIDE
- LEI DECIDERE - ELLA DECIDE
- LEI DECIDERE - DECIDES (respetuosamente)
- NOI DECIDIAMO - Decidimos
- VOI DECIDETE - DECIDES
- LORO DECIDONO - DECIDEN
Tiempo pasado:
- Deciso - DECIDIDO ("Deciso")
- IO HO DECISO - DECIDÍ
- TU HAI DECISO - DECIDISTE
- LUI HA DECISO - Decidió
- LEI HA DECISO - Ella decidió
- LEI HA DECISO - DECIDISTE (respetuosamente)
- NOI ABIAMO DECISO - DECIDIMOS
- VOI AVETE DECISO - DECIDISTE
- LORO HANNO DECISO - Decidieron
CONOCER
- INCONTRARE - ENCUENTRE ("Incontrare")
- INCONTRO - REUNIÓN ("Incontro")
- ¿TI INCONTO? - ¿DÓNDE ENCONTRARTE?
- ASPETTARE - ESPERA (Aspetare)
- ALLORA - ENTONCES, NU, AQUÍ ("Allora")
